Je sentais que quelque chose changeait dans mon corps, mais personne n’a fait le lien avec la ménopause.
Pour Els, ce sont surtout ses douleurs articulaires qui sont les plus difficiles à supporter. « Mes bras et mes épaules me font mal depuis trente ans. Bien sûr, je ne sais pas si c’est uniquement dû à la ménopause, mais à l’époque, cette possibilité n’a même pas été évoquée. Les médecins ont rapidement attribué cela à de l’arthrose. Alors que maintenant, je me dis : si quelqu’un m’avait expliqué le rôle que les hormones peuvent jouer dans tout cela. »
Cette prise de conscience est venue bien plus tard. « Quand j’en ai parlé avec ma fille, j’ai été choquée. Je me suis vraiment dit : si j’avais su tout cela plus tôt, j’aurais probablement fait d’autres choix. »



